圓濤法師白話譯/王勇恭誦
丙、勸處家宏法
白話譯文：
○ 420.自己既然修持淨業，（就是改過遷善以及念佛，這一生發願往生西方。）也應當教導一切身邊認識的人，也來修習淨業。應當依著《龍舒淨土文?普勸門》，使令他們隨分隨力，種下淨土不思議的善根。既然想要教化他人，必須由親人旁及他人。自己的妻室子女，忍心不令她們得到這麼大的利益嗎？《詩經》中說周文王給妻子做出榜樣，既而推及到兄弟，治理好家庭，進而統禦整個國家。世出世間，自行化他，沒有不是如此的。【書一】二十
原文：
● 420.自既修持淨業（謂改過遷善及念佛，即生即願往生西方），亦當教一切相識者，亦修淨業。宜依《龍舒文》普勸門，令其隨分隨力，種此不思議善根。然既欲教人，須由親及疏。妻妾子女，忍不令得此利益乎？文王刑于寡妻，至於兄弟，以禦於家邦。世出世自行化他，莫不如是。【書一】二十
請先 登入 以發表留言。