圓濤法師白話譯/王勇恭誦
論預防災禍
白話譯文：
○ 388.近來掌權做大事的人，多半少年得志，輕率地以標新立異，學習西洋文化當成正確的事情。在他們眼中堯舜周公孔子，都不值得效法。他們不得志的時候，就成為狂妄自大，頑固不服從教化的人。一旦得志，就成了誤國害民的人士。所以導致天災人禍，接連不斷地發生，國運危急，民不聊生。所貴的是學佛的人，要對治習氣，改過遷善。如果沒事的時候盡管學佛，有事降臨時便將學習佛法中關於對治習氣的教義置於度外，那麼學佛就成了空名，不會有任何實際的利益。【大雲月刊】
原文：
● 388.近來人做大事者，多少年，率以立異學外為是，觀堯舜周孔，皆不足法。未得志，則是狂妄梗化之民。已得志，則成誤國害民之士。故致天災人禍，相繼而興，國運危岌，民不聊生也。所貴學佛者，要對治習氣，改過遷善。若無事盡管學佛，有事時便置學佛於度外，則便成空名，毫無實益矣。【大雲月刊】
請先 登入 以發表留言。