圓濤法師白話譯/王勇恭誦
論事須適宜
白話譯文：
○ 386.學佛的人，要先從知因果、慎獨方面入手。如果能做到獨自一人，依然自覺遵守道德規範，那麼邪念自然消除，怎麼還有不如法的地方呢？如果有，要果斷地斷掉它，才是真實修行。否則學問與言行不相附合，所說的知見越高，表現出來的行為越差，這是當今學佛人中自稱通家的貼骨大瘡。如果能以不犯兩次同樣的錯誤為目標，就會學到一分，便得到一分真實的利益。【復陳伯達書】
原文：
● 386.學佛之人，先以知因果、慎獨上下手。既能慎獨，則邪念自消，何至有所不如法處。若有，則當力令斷滅，方為真實行履。否則學在一邊，行在一邊，知見愈高，行履愈下，此今學佛自稱通家者之貼骨大瘡。倘能以不貳過是期，則學得一分，便得一分之實益矣。【復陳伯達書】
請先 登入 以發表留言。