圓濤法師白話譯/王勇恭誦
論事須適宜
白話譯文：
○ 383.想求往生，就要放下這個世間的種種，也要放下過分的狂妄心。如同菩薩在生死中度脫眾生，這必須自己是菩薩才能做到。如果自己還是凡夫，便想擔任這樣的重任，不但不能度人，而且不能自度。世間多少善知識，皆有這個毛病，還說這是菩提心。要知道這種菩提心如果先求往生，就有益處。如果不求往生，必須是菩薩才可以，否則為害不淺。過分的狂妄心是真修行者的一大障礙，不能不知道。【復潘對鳧書】
原文：
● 383.欲求往生，當放下此世間，並放下過分之狂妄心。如同菩薩在生死中度脫眾生，此須自己是菩薩始得。若自己尚是凡夫，便欲擔任此事，不但不能度人，且不能自度。世間多少善知識，皆受此病，尚謂之有菩提心。須知此心，先求往生，則有益。以此不求往生，須是菩薩則可，否則為害不淺。過分之狂妄心，為真修行者之一大障礙，不可不知。【復潘對鳧書】
請先 登入 以發表留言。