圓濤法師白話譯/王勇恭誦
論境界
白話譯文：
○ 361.念佛人臨終之時蒙佛接引，乃是因為眾生與佛感應道交的結果。雖然離不開心中對佛的念念不忘，也不能認為這是心想產生的幻覺，其實沒有佛聖來迎接的事。心中想著地獄，臨終地獄就會出現。心中想著佛國，臨終佛國就會出現。這是相隨心現，不能認為這只是心裏想的結果，其實是不存在的。只是心想產生的幻覺，其實並沒有這境界，必須圓證萬法唯心的大覺世尊這樣說是可以的。您要是說，就是斷滅知見，是破壞如來修證法門的邪說，怎麼能不慎重呢？這些事一一細說，太費筆墨。如果能做到舉一反三，就會理解得很透徹了。【書二】二八
原文：
● 361.念佛人臨終蒙佛接引，乃生佛感應道交。雖不離想心，亦不得謂獨是想心所現，絕無佛聖迎接之事。心造地獄，臨終則地獄相現。心造佛國，臨終則佛國相現。謂相隨心現則可，謂唯心無境則不可。唯心無境，須是圓證唯心之大覺世尊說之，則無過。閣下若說，則墮斷滅知見，是破壞如來修證法門之邪說也，可不慎諸？一一具說，太費筆墨。知一反三，當無遺義矣。【書二】二八
請先 登入 以發表留言。