圓濤法師白話譯/王勇恭誦
論中陰
白話譯文：
○ 354.中陰雖然已經離開身體，但依舊還有原來身體的情感知見。既然有身體之情感，當然就需要衣食的供養。因為凡夫業障沉重，不明白五蘊本來空寂的道理，以為他仍然與陽間的人沒什麼區別。若是具有大智慧的人，就會立即脫離肉體，不再依靠它。五蘊空，那麼各種的苦就消滅了，一真法界就顯現。而萬德圓彰。境界雖然不一定都相同，不妨各隨各人的情見為依據。這就像為死者燒冥衣一樣，只要活著的人發心要為死者送衣服，這衣服的大小長短哪裏會恰恰適合亡人呢。然而因為活著的人想給他送衣服，死了的人想要衣服，便會大小正好適宜。由此可見一切諸法。隨心轉變的大義了。【書一】八一
原文：
● 354.中陰雖離身軀，依舊仍有身軀之情見在。既有身軀之情見，固須衣食而為資養。以凡夫業障深重，不知五蘊本空，仍與世人無異。若是具大智慧人，則當下脫體無依。五蘊空而諸苦消滅，一真顯而萬德圓彰矣。其境界雖不必定同，不妨各隨各人之情見為資具。如焚冥衣，在生者只取其與衣之心，其大小長短，豈能恰恰合宜。然承生人之情見，並彼亡人之情見，便適相為宜。此可見一切諸法，隨心轉變之大義矣。【書一】八一
請先 登入 以發表留言。