圓濤法師白話譯/王勇恭誦

論經典

白話譯文:

○ 352.念佛法門以信願行三法為宗旨,以菩提心為根本。以“是心作佛”作因地心的事修,來徹證“是心是佛”果覺海的本體,作為因該果海,果徹因源的真正義理。如果能使六根不向外面馳騁,執持阿彌陀佛名號不間斷、不夾雜,作為剛開始學佛下手最切要的修持功夫,再慢慢地練習純熟增進。再能用“眾生無邊誓願度,煩惱無盡誓願斷,法門無量誓願學,佛道無上誓願成”的四宏誓願常常憶摶,不離心念,就會心與佛一致,心與道契合。今生就能超凡入聖,臨終往生的品位直接登上上品,這樣才不辜負此生的努力啊。【大雲月刊】

原文:

● 352.念佛法門,以信願行三法為宗。以菩提心為根本。以是心作佛,是心是佛,為因該果海,果徹因源之實義。以都攝六根,淨念相繼,為下手最切要之功夫。由是而行,再能以四宏誓願,常不離心,則心與佛合,心與道合。現生即入聖流,臨終直登上品,庶不負此生矣。【大雲月刊】

創作者介紹
創作者 Becool的部落格 的頭像
Becool

Becool的部落格

Becool 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )