圓濤法師白話譯/王勇恭誦

論出家

白話譯文:

○ 327.現在僧人的德行的確很難讓人生起信心,但既然追念僧人為三寶之一,怎麼可以再誹謗僧人呢?如果能夠推崇其中修行好的出家人,勸誡勉勵修行不好的出家人,就沒有過錯。可既然自己還是學生的身份,即便勸勵戒告也應當保持沉默才是。因為這種事只有德高望重的人才可以做,不是初出茅廬的年輕人所應當做的。【書二】十一

原文:

● 327.今之僧人,固難令人生信。但既追悼僧人,何可誹謗僧人?若舉其善者,戒勵不善者,則無過矣。然自既在學生之列,即戒勵亦宜緘默。以此種事,唯有德望者,方可舉行,非黃口雛生之所宜為也。【書二】十一

創作者介紹
創作者 Becool的部落格 的頭像
Becool

Becool的部落格

Becool 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 7 )