圓濤法師白話譯/王勇恭誦

論持咒

白話譯文:

○ 322.念佛的人也不是不可以持咒。但必須主次分清楚,那麼助修也歸於主修。如果泛泛然沒有什麼分別,一樣對待,那麼主修也就不是主修了。準提咒、大悲咒,哪裏有優勝低劣呢?心如果至誠,法法都靈。心如果不至誠,法法都不靈。【書一】六十

原文:

● 322.念佛之人,亦非不可持咒。但須主助分明,則助亦歸主。若泛泛然無所分別,一目視之,則主亦非主矣。《準提》、《大悲》,豈有優劣?心若至誠,法法皆靈。心不至誠,法法不靈。【書一】六十

創作者介紹
創作者 Becool的部落格 的頭像
Becool

Becool的部落格

Becool 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )