圓濤法師白話譯/王勇恭誦
論悟證
白話譯文：
○ 306.開悟的人，對宇宙和人生的真相，清清楚楚，明明白白。如開門見山，撥雲見月;又如明眼的人，親眼見到回歸本性的路;也如貧困很久的人，忽然開啟寶藏。已驗證相的人，則如就路還家，停步安坐。又如持此寶藏，隨意受用。開悟後，則發大心的凡夫，他的理悟能與佛相同。但對於證果，則初地菩薩不知二地菩薩的境界。知道了這個“悟”與“證”的含義，自然不會產生未證卻說自己已證的傲慢心，也不生退卻的心，而求生淨土的心，是萬頭牛也難以挽回的。【書一】四九
原文：
● 306.悟者，了了分明，如開門見山，撥雲見月。又如明眼之人，親見歸路。亦如久貧之士，忽開寶藏。證者，如就路還家，息步安坐。亦如持此藏寶，隨意受用。悟則大心凡夫，能與佛同。證則初地不知二地舉足下足之處。識此悟、證之義，自然不起上慢，不生退屈。而求生淨土之心，萬牛亦難挽回矣。【書一】四九
請先 登入 以發表留言。