圓濤法師白話譯/王勇恭誦

白話譯文:

○ 207.我最近看到一些刺血寫經的人,簡直是造業。因為沒有一點至誠恭敬的心。刺血一次刺許多。在春秋季節,過二三日就會發臭,夏季半天就會發臭,還用臭血寫經。還有的人將血曬乾,每次寫經時,用水研乾血去寫。而且書寫的字跡也很潦草,毫無恭敬心,簡直就是兒戲。不是用血以表志誠之心,而是用刺血寫經,來給自己博取一個真心修行的虛名而已。【書一】七二

原文:

● 207.光近見刺血寫經者,直是造業。以了無恭敬。刺血則一時刺許多。春秋時,過二三日即臭,夏日半天即臭,猶用以寫。又有將血曬乾,每寫時,用水研乾血以寫之者。又所寫潦草,毫不恭敬,直是兒戲。不是用血以表志誠,乃用刺血寫經,以博自己真心修行之名耳。【書一】七二

創作者介紹
創作者 Becool的部落格 的頭像
Becool

Becool的部落格

Becool 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 2 )