圓濤法師白話譯/王勇恭誦
丙、論存心立品
白話譯文：
○ 125.念佛必須善於發心，心為修持的主導。心念若與四宏誓願相合，則念一句佛號，行一件善事，功德無量無邊。更何況身口意三業，常以念佛利生為事業啊！如果發心只求自利，不願利人。所行的事雖多，而所得的功德很少。何況或許再加上有傾人害人的意圖，以及自炫自矜的慢心。則所念的佛號，所行的善事，也不是全無功德。實在是百千萬億分中僅得一分半分。而他惡念的過失也不算少。所以修行人都必須善於發心，不只是念佛人而已。【書二】三一
原文：
● 125.念佛須善發心者，心為修持之主。心若與四宏誓願合，則念一句佛，行一善事，功德無量無邊。況身口意三業，恆以念佛利生為事乎哉！心若唯求自利，不願利人。所行之事雖多，而所得之功德甚少。況或再加以傾人害人之意，及自炫自矜之心。則所念之佛，所行之善，亦非全無功德。實屬百千萬億分中，僅得一分半分。而其惡念之過，亦復不少。故修行人，皆須善於發心，不止念佛人耳。【書二】三一
請先 登入 以發表留言。