圓濤法師白話譯/王勇恭誦
甲、示真信切願
白話譯文：
○ 21.對於念佛這件事情，最重要的目標是為了了生死。既然為了了生死，就會對生死的痛苦，自然生起厭離心。對西方的快樂自然能生起欣求心。如果這樣的話，那麼真信切願二法，當下一念全部具足。再加上志誠懇切，好像兒子思念母親一樣念佛。那麼佛力、法力、自心信願功德力，三法圓滿彰顯。好像明亮溫暖的月亮當空而照，就算有濃霜層冰不久也能化解。【書二】四十
原文：
● 21.念佛一事，最要在了生死。既為了生死，則生死之苦，自生厭心。西方之樂，自生欣心。如此，則信願二法，當念圓具。再加以志誠懇切，如子憶母而念。則佛力、法力、自心信願功德力，三法圓彰。猶如杲日當空，縱有濃霜層冰，不久即化。【書二】四十
全站熱搜
留言列表
