圓濤法師白話譯/王勇恭誦
丙、論存心立品
白話譯文:
○ 122.念佛求生西方,必須知曉修因,詳識果報。身體造作,起心動念,必須與佛的教導相附合。如果與佛的教導相違背,那麼縱然能念佛,也難往生,這是因為感應之道不相交的緣故。如果能生起大慚愧、大怖畏的心。改正自己的過失,如同去掉毒瘡一樣堅決,立定志向如同守護潔白的美玉。則萬無一失都能夠往生。【書一】七四
原文:
● 122.念佛求生西方,必須知因識果。身之所行,心之所念,須與佛合。若與佛悖,則縱能念佛,亦難往生,以感應之道不相交故。若能生大慚愧、大怖畏。改過如去毒瘡,立志如守白玉。則萬無一失,各得往生。【書一】七四
全站熱搜
留言列表