圓濤法師白話譯/王勇恭誦
丙、示臨終切要
白話譯文：
○ 194.至於喪期祭奠，應該一律用素食，不要跟從世俗風氣。就算那些不識世務的人，認為不應該用素食，也只能任憑他們譏笑去吧。喪葬後事不可過份鋪張，講排場浪費，大事張羅。做超度佛事，只可念佛，不要做別的佛事。並讓全家人通通懇切念佛，這樣對於你母親、你的家親眷屬，及親戚朋友，都會有真實的利益。如果有財力可以多做功德。如果喪葬費用沒有額外超出，用這些錢辦喪事就好了。千萬不要硬撐架子，致使費用有虧空，後來受困窘，那就沒必要啊。【書二】六十
原文：
● 194.至於喪祭，通須用素，勿隨俗轉。縱不知世務者，謂為不然，亦任彼譏誚而已。喪葬之事，不可過為鋪排張羅。做佛事，只可念佛，勿做別佛事。並令全家通皆懇切念佛，則於汝母，於汝等諸眷屬，及親戚朋友，皆有實益。有財力，多做功德。若喪事用度無出，即以之辦喪事亦可。切勿硬撐架子，至有虧空，後來受窘，則不必矣。【書二】六十
全站熱搜
留言列表
