圓濤法師白話譯/王勇恭誦
乙、勉專仗佛力
白話譯文：
○ 176.淨土法門的修持全部仰仗佛力。好像跛足的人一天只能走幾裏地，如果他乘坐轉輪聖王的輪寶，則頃刻間遍達四大部洲。這是輪王的力量，不是他自己的力量啊。一生修行念佛法門的人，固然能往生西方。就算五逆十惡的極重罪人，臨命終時，地獄相現前，如果能夠志心念佛，即能蒙佛接引，往生西方。這是因為佛視一切眾生就好像自己的獨子。對於善順佛教的人當然慈悲教育他，對於惡逆佛教的人更是倍加憐憫他。兒子如果回心轉向父親，父親必定垂慈攝受兒子。【記】三
原文：
● 176.此之法門，全仗佛力。喻如跛夫日行數裏，若乘轉輪聖王輪寶，則頃刻之間，遍達四洲。是輪王力，非己力也。畢世修行者，固然如是。即五逆十惡極重罪人，臨命終時，地獄相現，若能志心念佛，即得蒙佛接引。良以佛視眾生，猶如一子。於善順者固能慈育，於惡逆者倍生憐愍。子若回心向親，親必垂慈攝受。【記】三
全站熱搜
留言列表
